美術園道

美術館前の五權西三街と五權西四街における広い緑の街、その両側には一列のレストランとカフェがある。ヨーロッパ料理や台湾料理や日本料理、ここにある店は違う建築スタイルと店内のデコレートで、貴方の到来を待っている。

公益路

この街は台中美食の集中地でも言える。有名な麻辣鍋から、ヤギ鍋、安い回転すし、日本料理、客家料理、台湾料理など何でもある。また、独特なティーショップも、貴方を待っている。

精明商圏

精明商圏にある一方通行の街には、様々な特徴ある異国レストランやカフェが隠される。外国人にシェフを担当する欧風レストランは、その料理と店内のデ
コレートは、ヨーロッパなりの熱意を感じられる。

市政商圈

三つの大型デパートがあるので、ここは台中のファッション発祥地。デパートのレストラン以外にも、ここにあるレストランは広い空間と華麗な飾りで、市
民の注目を集める。

中華夜市

中華夜市は台中市最大の夜市とは言える。主に中華路に沿って数多くの軽食が並んで、食べる・飲む・遊ぶ・楽しむのすべてがそろい、また蛇肉・スッポン…等の変わった軽食もあり、更に日新及び全球の2軒の封切館と森玉及び万代福の2軒の再映館が異なる映画を提供する。夜に異なる飲食をエンジョイした場合は、ぶらぶらすればよいでしょう。

第一高校夜市

中友デパート付近に位置し、三民商店街と繋いで、周りには台中技術学院・台中第一高校・台中体育大学等の学校があって、学生が多いので、軽食屋台と飲食店が林立し、色々なニューファッションがあちこちに見られ、すぐ求められる。休日になると、人込みになり、とても賑やか！育才街には軽食屋台が多く、服装店は路地の中に隠れている。様々な前衛ファッションはまずここに現れるので、流行の追求者であるなら、お見逃せなく！！

逢甲文華路夜市

逢甲文華夜市は逢甲大学脇門に位置し、文華路からずっと福星路まで延伸し、消費族群以2、30才の若者がメインである。学区と市内の地縁関係によって、段々台中市夜市のNo.1になった。逢甲文華夜市とほかの台中市夜市が一番違うところは、単に飲食だけではなく、また色々な商店もあって、営業時間もいくらか長い。近年来、市庁が商店街の新たな風貌を計画し、路面を整理し、街道を奇麗にし、また駐車空間の改善によって、駐車問題を解決しようと計画している。現在、逢甲文華夜市の新たな面貌が、更に多くの消費グループを引きつけ、商店街は益々拡大し、市民に「台中市十大観光スポット」の一つとして選ばられた。

忠孝夜市

忠孝夜市は中興大学の近くに位置し、多様な夜食が集中し、集まってくる軽食の味と種類と賑やかさは、中華夜市に負けない。山の幸・海の幸・焼きアヒル・麺・ご飯・おでん・ドリンク・蚵仔麺線（牡蠣入り麺）…様々な軽食が全部そろって、全て美味しく、いくら食べてもまだ食べたい。

Tiger City

商店街の西への移動及び新市政センターの完全な計画につれ、第7期区画区域は台中市の未来の発展重心に変貌した。7期新市政センター内に、政治・経済・金融を一体的に結合させ、新興都会商業地域となり、台北信義計画区と並んで、台湾全土でただ2ヶ所の新都心商店街になった。野美国際賴信雄会長が「現在の台湾産業は、二つの新しい発展傾向を示し、一つは先端科学技術の発展、もう一つの方向は商業レジャー産業の発展である」と示した。日本を例に挙げると、新興ショッピングセンターが段々デパートに取り代わり、台湾のショッピング形式の発展形態は、昔から日本の様式に従ってきた。 野美国際賴信雄会長はまた「近年来、精明一街の露天カフェは多くの人を引きつけ、県外からも殺到し、多く以外に来客が台中を訪ねるとき、精明一街を参観することを指定するので、民衆が良質なショッピング空間に対するニーズが分かる」と語った。野美国際もこの趨勢を見極めたので、Tiger Cityショッピングセンター計画の最初に、AC Nielsenアンケート会社に委託し、台中市（県）地区の主要商店街に住む15~54才の男女に対して、アンケートを実施することによって、現在の消費形態及び将来の生活傾向を理解し、また調査結果をTiger Cityショッピングセンター計画の参考として、国際化・人文・芸術・生活・レジャー空間に適合する――Tiger Cityショッピングセンターを計画した。

新光三越デパート

新光三越デパートは中港路に位置し、台中市最大のデパートであって、営業項目はファッションウェア・飲食・新光シアター…を含み、フローアは珍饌館・青春館・名品館・国際精品館・時尚館・儷人館・紳士館・子供館・生活家庭館・家族用品館・活動館・文化館・趣味館・スポーツレジャー館・シアター新光等がある。一楼の屋外広場にあるウォーターダンスショーは、いつも音楽と共に踊り、子供が興奮して水遊びしている風景もよく見られる。台中市の一つの消費とレジャーに適している場所である。

第一広場

台中駅の付近の緑川西街に位置し、13階建ての大型総合レジャークラブの建物であって、一楼は主に洋服用品店で、ほこのフローアにはグルメ街・映画館・スケート場・百貨売り場などがあって、何でもそろっているので、休日になると、青少年が集まる場所の一つで、近頃は緑川の美化によって、いくらか文化のいぶきが増えた。

大買家量販店

大買家量販チェーン店は、現在、台中市には2店あって、1店は台中県大里市に位置し、一番最初にできたが、もう1店は北屯支店である。大買家量販店は万客隆等の大型売場に類似し、異なる点はより細かい分類と少ない量を提供しているので、量を多く求めたり、少なく求めたりすることができ、しかも種類が揃っているうえに低価であるので、一般民衆には大人気である。

大潤発

大潤発は全部本国人によって計画経営し、消費者に信賴される大売場の理念及び効率化の管理方式を堅持し、台湾規模を基礎として、国際市場に進出し、顧客へのサービス・品質を高めると低価格の生活需要品を宗旨とし、特色のあるウエアハウスショッピングセンターのチェーン店を発展した。台中市北屯区の北屯店に位置し、敷地面積は4500坪にも達する超大型売り場があって、またグルメ街、商店街と750台の駐車場がある。

遠百愛買量販店

愛買は1990年に成立し、遠東デパートによって再投資して成立し、2005年12月、愛買大直ショッピングセンターがオープンしてから、愛買が台湾全土での支店が14店になり、社員は3000人に達する。将来、遠東グループは更に多い資本金を投入し、支店も数店計画し、積極的に的に市場占有率を高め、またグループ内部の資源を統合し、シナジー効果を発揮するので、企業の前途は無限である。愛買は持続発展を期望しているために、経営チームが絶えず革新・イノベーション・拡充し、お客様第一主義であって、顧客により多くかつ完璧なサービスを提供し、企業の永続経営を目指す。

家楽福（カルフォール）

家楽福は1959年にフランスに創立され、1963年に第一号店がフランスにオープンし、 1999年にPromodesと合併してヨーロッパNo.1、世界No.2の小売グループになった。家楽福の有名かつ目立つ赤藍白のトレードマークは、簡単そうに見えるが、実は意味深く、中には家楽福が創業してから今までの企業ビジョンと消費者に対する承諾が隠されている。このトレードマークが最初に現れたのは1966年だった。 設計概念はCarrefourの頭文字C 、 Cの右端から一つの藍色矢印が延伸し、左端にある一つの赤色矢印は、客源が四方八方から絶えずにCarrefourへ集まってくることを象徴する。横のCarrefourは家楽福の親会社のフランス語名であって、台湾で 「家楽福」と訳されたのは「一軒一軒の家が楽しくまた幸せ」の意味があり、家楽福の経営理念を存分に現した。

大湖いちご文化館

大湖いちごの収穫期は 11 月末から翌年 4 月初めまでで、開花期によって収穫期が4 回あり、お正月・春節（旧正月）前後に第 2、3 期のいちごが市場に出回り、質も量も良く、休暇期間であるので、大湖の収穫のもっとも盛んになる時期である。いちご王国の特色を強調するために、地方はいちご文化園区を建設し、園区はいちご文化館と農村レジャー酒荘の二大テーマを含み、将来は後方へ延伸して採果用桟道を設置することによって、後方の山上にある大湖羅福星記念館を繋ぎ、付近の観光花園を結合させ、一つの完全な農村レジャー文化園区になる。 いちご文化館はいちごテーマ館・多機能活動センター・コーヒーとレストランと農特産品の展示販売コーナーが計画され、テーマ館の後方にある農村レジャー酒荘は2002年末に起用され、自産の果物酒・農特産品・加工氷・コーヒー・記念品を販売し、主力商品はいちご釀造酒「湖莓戀」、及びすもも釀造酒「陶然紅」である。

菇野農園レストラン

美味しいしいたけときのこ料理以外に、ご主人が自家栽培の有機野菜及び山菜も、グルメ党に大人気の料理である。

后庄地区の菇野に位置し、名の示す通り、しいたけときのこ類及び山菜料理を広げるレストランである。レストランのご主人陳政煌さんは以前から農業を営み、農協に補導されて転換後、有機食品及びしいたけときのこ類料理を広げることがメインになった。しいたけときのこの種類が多く、また収穫季節が違いので、年中色々なしいたけときのこ料理が食べられる。また、レストランのご主人はしいたけときのこの生長から、収穫までの注意事項を解説してくれるので、だれでも分かり易い解説を通して、自分の知識を充実させることができる。

青青農場

ある農場で見学してから、農場のご主人高文竜夫婦は、自分の美しいの果樹園及び景観を人々と分かち合うことを決定し、大坑山の中に騒々しい俗世から遠く離れる桃源郷を建設した。

青青農場では、静かかつゆったりとした自然生態に近付くことができる以外に、農場主人の「愛の物語」は、訪ねる客に人間の暖かさを感じさせる。

曾菊鶯奥さんは、神様から二人の知能不足の子供を授かったが、逆に彼女により大人しい、より勤勉な子供を授けてもらった。数年間の專業教育を受けてから、娘さんはベーキングが得意で、息子さんも料理運びと掃除と接待の仕事を担当し、ご主人は栽培と形整えの大師で、一家で一番暖かい、一番楽しいレジャー農場を築き上げた。

春は花が盛んに咲く木棉花及び蛍が見られる；夏は緑竹筍を味わい、また竜眼採ることもできる。秋は遠山としぼんで落ちた花を遠望することができる。冬は細い雨の中で心霊を沈殿させ、人生を回想することができる。

日祥生機農場

秘密花園と名乗る日祥は、園主藍梅毓の細心の計画によって、高速道路脇の田んぼに、世間を離れる夢の花園を造った。「生命を尊重し、大地を大事にする」ことは日祥の創園の理念であるために、園内に有機野菜と果物の養生食事やゼロ汚染のエネルギー食事等等を提供している；また大地資源を善用し、数多くの親子に適するDIY課程を用意し、石の色絵・植物版画・葉っぱ石摺り等の方式を運用し、訪ねる客に大地をもって敬畏を払い、生命を尊重する。

昼間の日祥では、花芸術創作或いはハーブDIY課程に参加することができ、のんびりと充実な午後を過ごす。夕暮れの日祥では、虫と蛙の鳴き声を傾聴し、及び蛍の点滅を凝視し、友人と月光の下で語ることは、実に楽しいである。

施設紹介：紫檀樹林陰の駐車場、ハーブ廊下、エネルギー屋レストラン、露天席、親子有機菜園、銀河溪、真緑り大芝生、大自然美術教室、原木橋水池、多機能会議室。

益健乳羊牧場

事前に牧場のご主人に予約すれば、自分で羊乳絞り及び餌をやる楽しさを体験することができるうえに、新鮮で濃厚な香りの羊乳と羊乳のアイスキャンデーが楽しめる。

台中都会公園の付近に乳羊牧場が2ケ所あり、現在は施設がまだ完全に揃っていないが、事前に牧場のご主人に予約すれば、羊乳絞りの楽しさを体験できるうえに、新鮮で濃厚な香りの羊乳と羊乳アイスキャンデーを味わうことができる。暑いとき、冷たくて、口に入るとすぐ溶ける羊乳アイスキャンデーを食べると、暑さがなくなり、体中が涼しくなる。

施設紹介：紫檀樹林陰の駐車場、ハーブ廊下、エネルギー屋レストラン、露天席、親子有機菜園、銀河溪、真緑り大芝生、大自然美術教室、原木橋水池、多機能会議室。

禪恆蓮荷果レジャー農園

子供が走る・跳ぶ・蝶々が見える・夕日を眺める農場を作るために、許晉田さんは建造了一座讓都会人が泥に親しめるレジャー農園を営んだ。

ほかの農場とは違いところは、蓮荷果は台中市唯一のドラゴンフルーツ有機認証を取得したレジャー農園である。ドラゴンフルーツ以外に、農園には数多くの生機野菜と果物を栽培し、例えば：土芒果（台湾マンゴー）、青ピーマン、トマト、なす等があって、農薬ゼロ・汚染ゼロの食事を提供し、市民に最も健康また自然の飲食を与える。

「蓮荷果」と名付けたので、もう一つの主役は当然蓮花である。果園のそばにある蓮花池は、朝夕の風貌が異なって、また優雅な松木屋及び庭園造景を加えて、多くの訪ねる客を引き付けた。都会人に昔の農村の焼き芋・カエル捕りの生活を回想させるために、園内に体験型教育園区を計画し、親子が一緒の播種・土起こし等の農村生活を体験させる。

新月伝説

山の中で星や月を見ることができ、「新月伝説」と名付けられた；伝説と言うよりも、一つの華麗かつ朦朧な仲夏夜の夢を見たと言うほうがいいでしょう。

東山路対面山に位置する新月伝説レストランは、大坑地区で最も美しい星や月を見る場所である。山の脊に沿って建築した紫色の木造小屋は、丸で山の中の可愛い妖精が、露天コーヒーに座っているように見え、静か・のんびり・自在で、天上の月と星たちのように、手で汲み取ることができる。

レストランのご主人が上質なミニ鍋、及び自然健康の松葉汁、花草茶を作り、訪ねる客にお薦めの食事である。食後、レストランの横の季節の花と果樹を栽培している歩道で散策すると、消化がよくなる。花見歩道に沿ってゆっくり歩くと、山の中の妖精に出会うかもしれない！

大湖レジャー酒荘

近年来、国内の農業相関産業がWTO加盟後の市場開放に衝撃され、殆ど『ブレンド内容の強化』と『農産物の高級化』の二大方向に迎えた。本会総幹事黄榮將は、大湖地区の農産が衝撃されないだけではなく、国際化に向かうと思い、大湖酒の構想を計画し、また大湖いちごの販売通路を開拓し、前後に行政院農業委員会・行政院921大震災の災後再建委員会・苗栗県役所等が転型を補導し、2002年に—苗栗県大湖地区農協農村レジャー酒荘がやっと成立した。また2001年8月、農委会酒荘の審査・認可を得た後、2001年12月に着工し、更に2002年7月に財政部製造業許可免許を取得し、2002年12月21日に正式に運営開始した。大湖酒荘の成立は、大湖地区農協が積極的に推進し、政府の「一郷一レジャー」の政策に応えると同時に、農協資源をもって、大湖地区の観光農産品の収入を増加させた。

天籟園

天籟園の敷地3600坪で、早期に1200坪を開放し、営業項目は民宿・庭園コーヒー・ハーブ・茶と軽食などを含み、台中市内から車で僅か30分ほどの距離である。将来は小川、釣池、ハーブ浴、バーベキューを増設し、より多様化のレジャーサービスを提供する。

天籟園に入る前に、まず円形の拱門を通り過ぎると、一面真っ青な芝生が目に入り、緑に囲まれた花歩道を歩くと、気分がさわやかとなり、露天庭園コーヒー、ヨーロッパ風の景色に合わせて、知らず知らずのうちに、ヨーロッパの美景との距離が近くなり、また車で僅か30分ほどで、天籟園山荘は台中市の陽明山、海拔500メートルの山頂平原に位置し、途中は山の田園風景が一目で見渡せすことができ、空気も新鮮で、花と草の芳香が漂っているようだ。

園区の農作物も豊かで、芒果・バナナ・スターフルーツ・桃・すもも・白袖・レモン・荔枝（れいし）・竜眼・グアバ・椪柑（ポンカン）以外に、ヤツデアオギリ・波羅蜜（パラミツ）・パパイアと多くの種類の花がある。有機ハーブは「天籟園」の一大特色であって、ぶらぶら歩くと、あちこちに驚異を発見することができ、採り立てのハーブ茶をたて、大自然の味が楽しめる。将来は小川、釣池、ハーブ浴、バーベキューを増設し、より多様化のレジャーサービスを提供する。

新社郷には数多くのスポットが貴方の訪れを待っているので、天籟園へいらっしゃってグルメと花草茶を召し上がれ、また天籟園の庭園民宿も歓迎しています。

ラベンダー森林

「ラベンダー森林」以外に部連絡道路は細いが、 桃源郷のように、ゴシキドリ・キツツキ・フクロウ・蛍が全部集まってきて、清らかな川水に苦花魚（固魚）が見える。「ラベンダー森林」と名付けられたので、当然ラベンダーは主役で、 ラベンダー森林は現在、王媽媽ハーブ園・葛雷斯花園・コーヒー館などの三つの部分に分けられる。王媽媽ハーブ園に60数種類のハーブ植物を栽培し、コーヒー館に供給し、またハーブガイド用としている。葛雷斯花園は熱帯植物及び台湾原生植物を融合させるイギリス式庭園である。梅花樹﹑桜樹﹑油桐（アブラギリ）及び杉樹林と樹の上の色々な鳥小屋がコーヒー館を取り囲んでいる。コーヒー館は新鮮なハーブ入りの食事と花草茶と手作り菓子と色々なハーブ製品を提供している。将来はハーブをテーマとする民宿とラベンダー一面の畑を増設する。

ローズ森林

「ローズ森林」の敷地は3000数坪で、園内には3万株近くのローズを栽培し、1株のローズは数輪のバラの花が咲くので、10数万本のバラの花に取り囲まれているローマンを想像すると、徐志摩氏が―西湖記―の文章の中に「数大」は美である感じを体験することができる。「ローズ森林」にはバラの花を観賞及び摘むことができ、また極めて少ない―バラの花料理―例えば：「鶏もものローズ焼き」、「ウナギのペパーミント焼き」、「ローズ茶ゼリー」、「手作りビスケット」、「バラ花茶」、「バラフルーツ茶」及び「アイスクリームシリーズ」等等は、是非お試しください。

陳阿亮有機生態農園

陳阿亮生態農園に来ると、完全に保存された古い四合院と有機野菜と果物園を参観する以外に、240年前の早期の農業の集落文化を認識することができ、知識が増進されるので、無駄足を踏まなかった。

牛糞坑で知っている？陳阿亮へ来ると、祖先たちの知恵の偉大さが分かる。農場の二代目のご主人陳慶祥は「歴史悠久の牛糞坑及び石頭公は、訪ねる客が見逃してはならない」と言った。昔陳家祖先が后庄で開墾してたとき、各家には穴を掘って牛糞を貯蔵し、これらの牛糞を焚いたり、堆肥にしたり、壁に塗ったりするので、非常に重要であったので、牛糞坑は現在まで保存されてきた。

土角厝（煉瓦作りの伝統家屋)集落の参観コース以大自然外に、農園は訪ねる客に大自然と親しめる活動をアレンジし、採果エリア・有機野菜エリア・水稻エリア・水生植物観賞エリア・生ごみリサイクルエリア・蛍養育エリアの中で、裸足で泥を踏む軽快さを体験することができるうえに、またカエル捕り・ハマグリ捕りもでき、少年時代の記憶が蘇る。

荔枝園レジャー農園

百年の荔枝園で荔枝酒を飲んだり、牛肉麺を食べたりすることを想像できる？古厝（旧邸宅）造形の荔枝園で、採り立ての新鮮な桂花茶とパパイアで作った特別料理が楽しめる。

現在の農園のご主人は曾氏四代目の子孫で、夫婦二人は以前よその土地で飲食業を経営したが、921大地震に出会ってから、毅然として故郷へ戻り、大坑山の中の牛肉麺王国を築き上げた。

古めかしい農民小屋の中で、ご主人が百年歴史の唐箕・蓑及び日本占領時代の保正（里長）の出資証明（招聘書）を収集した；また歩道に沿って階段を上り、百年の荔枝園及びホトトギスが咲き乱れる山坂の中で漫歩する。

看板料理の牛肉麺以外に、農園のご主人は数多くの上品な食事、例えば：牛肉パパイアチーズグラタ・蔗筍鍋堡（サトウキビの芯）・パパイア鍋・尊竜燕桂等の珍しい料理を開発し、試してみないと、味が分からない。

鹿谷茶園(凍頂山)

凍頂山の海拔は僅か740メートル、年間気温摂氏25度、土質は赤黄色土に属し、湿気及び石灰質に富むので、茶樹の生長には最適な環境である。ゆえに鹿谷の山に沿って全て茶畑であって、製茶の季節になると茶の香りが溢れる。

凍頂烏竜茶はを代表する茶種であって、その発源地は鹿谷郷凍頂山である。鹿谷郷は典型的な農業の郷で、このお茶で国内外に有名になった。

麒麟峰温泉

和風の景色をメインとする麒麟峰は、湯巡り族を満足させるために、温水SPAクールハウス池以外に、また数多くの健康に役立ちSPAクールハウス池・養生冷泉／高温池、泥の池（美容）等の13コの湯船の選択ができる。また敷地内は恋人湯屋・温泉モテル・木造小屋、露天コーヒー、養生グルメレストランを提供し、訪ねる客が体外から体内まで一新し、活力が湧いてくる。

ウォーターダンス谷関レゾート温泉館

谷関、東関路、温泉文化館の左前方
分校巷、スピードをダウンして、駐車準備
楠木、楓樹、桜、オトトギスが列を並んで、遠方から来た友人を歓迎する

一軒の無口で、気持ちを満足させるレゾート温泉館
四階のホールが明るく、両側の池に谷関の名山名水が映り
落ち着く・収れん斂・美のみ・善を尽くすことは我々の拘り

常に茶の香り、コーヒーの香りが漂い
入りましょうか

四季温泉会館

入念に計画した花園は、石卓椅と一つの美しい景観を構成し、ホテル内の温泉スイートルーム60室、また有男女別の大衆サウナ室があって、中にはマッサージ浴槽・赤外線サウナ・冷泉池等が揃っている。ホテルの最上階にはバーベキューエリア・子供遊びエリア・カラオケ室がある；バーベキューエリアは団体予約のみ受付。バーベキュー食物持参。ホテルはバーベキュー器具を有料提供する。

明治温泉ホテル

和風造形の建物の代表であって、日本にはかなり知名度がある。数多くの日本から谷関へ来る方はここに宿泊する。ホテルは現在温泉スイートルーム80数室及び大型会議室あり。ホテル内はクールハウスを設置し、 治療効果が異なる水柱・マッサージ池及び赤外線サウナを揃え、訪ねる客のニーズを絶対に満足させる。

清新温泉リゾートホテル

Party Room子供パーティー室・子供レジャー室・コンピュータ遊び場・閲覧室・ボールプールとダブルレールトンネル式滑りを揃った子供遊び場等がる。我々は清新で家族リゾートの全方位的な機能を備え、一人一人は自分の役割と趣味があり、ここならストレス解消或いはエンジョイすることができ、大度山の清新・自然・活力いっぱいの温泉休日を楽しんでください。

中山路フルーツ街

中山路の三民路二段と柳川東路の間の僅か300メートル、即ち第二市場の西側に、数十軒の果物店が集まり、台中有名の高級果物の大口の集散地である。ここで売っている果物は、全て大きくて甘いし、外観は透明で美しく、実にフルーツギフトボックスのベスト選択である。卸売りで一回で大量を購入しなければならないために困っているなら、ここの小売はきっと満足できる。

第二市場

三民路と中正路に位置し、台中のグルメの集散地である。市場内の爌肉飯・麻葉・香菇肉羹・紅茶・麺は、全て数十年歴史を持つ屋台であり、オーダーすると、出してくる一皿一皿は、全て数十年の才月を経ていりので、無数のグルメ党に鑑賞されたグルメである。数多くの台中っ子が殺到することが見れる。また第二市場の建物の歴史は非常に悠久なので、ぶらぶらしてグルメを楽しむとき、頭を上げて、市場内の天井や街角の階段を見ることを忘れずに。全ては長い才月が流れ、骨董品である！

百草ストリート

成功路90巷の全然目立たない路地内にあるが、台中のユニークなストリートである。路地に数軒の草茶店が集まり、草薬及び草茶を販売している。中国人は神農氏から、青草と薬草はずっと重要な医療方式である。各種の青草は体液を補って喉の渇きを解消させるに対して、驚くほどの効果がある。成功路90巷のこの辺の草茶店に、6、700種の草薬材を販売し、独自の独特な秘方で精製した青草茶（薬草茶）・洛神花茶（ハイビスカス・ティー)・養肝茶（肝臓にいい薬草茶）・冬瓜茶（とうがん茶）・紅茶は、完全古法により煎煮し、うそ偽りがない。暑い夏に、一口飲むと沁み込むようの味は、是非試してください！多種多様の草茶以外に、店に作り方を教わって、貴方にぴったしの調製法を作ってもらい、自宅で煎煮してから冷やすと、暑さを凌げかつヘルスである！

中国医薬大学緑園道

歴史を持つ中正公園、流行を代表する中友デパート、伝統的な中華路夜市、及び市民の健康を守る中国医薬大学とその周辺にある医療器材の專門業者によって、本商店街の多元化を構築した。このために、学生か医者かサラリーマンが或いは労動階級によって、本商店街の食欲を支えているが分からないが、確定できるのは最初に庭園PUBがオープンしてから、次は緑に囲まれる露天泡沫紅茶（シェイクミルクティー）ができ、そして香り溢れるバーベキューができ、それから日本・アメリカから輸入した高級品店……、こうして、ストリートに店がいっぱい並んでいる。

華納威秀（ワーナービレッジ）

ハイレベルの視聽環境を持つ威秀シアターは2002年1月18日に台中のランドマークTiger Cityにオープンした。台中Tiger City威秀シアターは全8ホール、3000名の観衆が収容可能。シアター内にはスナックバーがある；ユニークな室内設計及び造景を結合させ、観衆にアメリカ式娯楽文化センターにいるように思わせ、西洋のレジャー娯楽真髄を体験させる。

2003年1月18日、威秀シアターは台湾の観衆に国際的に有名な「Gold Classトップクラス映画ホール」を台中Tiger City威秀シアターに導入した。台湾初の国際と同調し、独一無双の超デラックス映画ホールである。

台中Tiger City威秀シアターのGold Classトップクラス映画ホールは全2ホール、70名の貴賓が収容可能。映画ホール内に飲食バーがあって、随時に各種類の飲料及び五つ星級の上質な食事を提供する。Gold Classトップクラス映画ホールの貴賓は、專用電話で席を予約することができ、專用入場券売場及び専用人員が席まで連れて行く。デラックスかつ座り心地がよいプレジデント級絹ビロードチェアーに座ると、充分リラックスでき、専用人員がお客様のニーズに応じて、サイドテーブルまでに美味しい食事を運んできて、迫真の臨場感のAV設備に包まれて、ファーストクラスを超える究極の享楽は、映画を見ることが豪勢な饗宴になった。

湖畔花時間

目の前の湖は﹝山塘窩﹞と呼ばれ、以前客家先祖が台3線辺野溪の灌漑用水を引くため、掘り開いた蓄水池であって、元は四周に有構建四方八方に通ずる灌漑溝があったが、長年の間修理がされていない或いは地形や地貌の変化によって、最初の灌漑機能が低下し、しかしこの湖が持っている歴史意義と人文価値また野鳥生態協会の観察によると、約40種の鳥類、多種類の蛙、蛍、いちご、鮮果、花……、自然生態が豊かでかて完璧である等のために、できるだけその原始の風貌を保留し、後世へ伝承していくを考慮したが、かえてこの池は、美しく、心を感動させる山色湖光になった。
桐花湖は静かで美しく、今は環湖歩道に沿って数百本のアブラギリを植え、桐花が盛んに咲く頃、アブラギリは雪のように飛び舞い、アブラギリ歩道に沿って歩くと、思う存分に桐花林の間をさまよい歩き、花を数えて、一日中遊ぶ。 湖畔花時間は近頃、新しい温泉を調査測量した。原泉の温度は52℃の美人の湯温泉で、水加えず、加熱せず、希釈せず、ご主人は訪ねる客に、盛夏・酷暑の中で、異なる湯の楽しみを味わせるために、特製パイプで苗栗大湖馬那邦山下桐花湖まで湯を引き、自然に冷却させ、希釈せずの天然冷泉のアイディアを考え出し、訪ねる客は湯や天然冷泉を楽しむ選択ができる新レジャーが登場した。今後高品質の温泉いちごと温泉野菜を栽培し、訪ねる客也もこの静かで美しい湖のほとりに、湯を楽しみながら、星を数え、楓の葉が落ちるのを眺める。

明湖が山々のそばに横になり、水面に緑と青い空が映し出され、時々はっきりした鳥の鳴き声が聴こえ、悠悠とのこの静かな時空の中に振動し、空気をいっぱい吸うと、全ての感官がこの瞬間に解放された。

東籬農園

自然を師とし、エコ環境保全概念を持って東籬農園を建設し、園主はアメリカに長年滞在してから帰国した。自然に戻る精神をもって、入念に現代桃花郷を建設する。

中部サイエンスパークのすぐ横に、陶淵明の古詩「菊を東籬の下に採り 悠然として南山を見る」から生まれる農園は、園主陳孟凱が入念に古典と養生を融合させるレジャー農園である。

忙しい現代人に「悠然見南山」の真意を体験させるために、敷地3ヘクタールの園内に、杭菊及び蓮花等の植栽を栽培するうえに、「帰園田居（園田の居に帰る）」及び「微雨好風（細い雨に良い風）」と建物の名称まで詩人の優雅な心境が隠されている。

園内では養生を強調しているために、減油・減塩・減糖等の五減主義の養生の上質料理を提供し、また五つ星級のシェフが料理し、更に手引きで製作した陶製食器を使っているので、自然に回帰した風雅の芸境になる。

施設紹介 帰園田居用餐エリア、そよ風好雨品飲エリア、自然生態エリア、有機生態農園、水瀑エリア、荷花池

日月潭風景区

日月潭と魚池・頭社・埔里等の地は、早期「水沙連」と呼ばれ、水沙連は邵族（サオ族）の原郷だったが、清乾隆道光年間、大勢の漢人及び平埔族群が侵入して開墾し、邵族人受到他族の侵略と瘟疫に衝撃され、勢力と人口数が劇滅し、しかしこれが水沙連地区の多種族の人文特色を形成した。日本占領時期、日本人は発電所を建設するために、日月潭に土手を築き、濁水溪上流の川水を日月潭へ引き、日月潭の水位が今日の規模に上昇し、また当時は発電所を築くために、建設した鉄道や道路は、発電所の物資を運び込んだだけではなく、便利な交通によって周辺地区の発展を来たし、日月潭の観光発展も促進された。台湾光復後、日月潭は続々と玄光寺・玄突寺・慈恩塔と文武廟等のスポットの新建築を完成し、益々多くの訪ねる客を引きつけ、日月潭地区は原住民の政戦の地から水力発電の重鎮に変身した後、更に遠近で有名な観光名所になった。

杉林溪森林風景遊楽区

杉林溪森林遊楽区は南投県竹山鎮と溪頭と阿里山の中間に位置し、海拔1600メートル。自然景観は相思台・石井磯・青竜滝・燕庵・松瀧岩・天地眼・竹溪神木・留竜頭・相映坡・向欣谷・安定湾と森林公園があって、各自の景色は自然で魅力があって、丸で原始森林に入ったとうで、名勝を訪ねるには最適である。人工施設はボート漕ぎエリア・矢射場・キャンプエリア及び花センターがあって、後者は主に寒温帯花のチュリップ・葉牡丹、牡丹等の台湾では珍しい花種を栽培し、実に観賞価値がある。また聳え立っている古木の間に、小さな木造小屋や杉林溪ホテル及び聚英村ホテルに宿泊ができ、山々と青緑の間に寝て、清新で上品また世俗を離れる！

嶺秀山荘

園区の東面は山嶺の最高点で、台中市との境になり、大坑風景温泉区に近隣し、現在は簡易歩道が作られ、大坑山区へ至る。4号及び5号歩道は風動石及び南海寺等のスポットへ通じ、歩行時間約20分。嶺の上から台中市大坑山区と中興嶺・刀石坑・万里の長城等の山嶺と古道を遠望することができ、早朝は朝日の光、午後は夕日及び山の湿気と夕暮れの景色、夜は空の星のような市街の夜景が見られる。園区には観賞植物の花草以外に、早・晩・夜は異なる景色が現れ、生き生きした気分がみなぎる。特に雨の後に山の下の都会景色を眺めると、千変万化であり、山頂に立っていると、陶酔してしまう。

河畔芸術街

この河畔芸術街は以前精明一街に参与した洪瑞鎰さんが主動的に台中の建設会社と相談し、彼が代表者として呼びかけと統合した結果、河畔芸術が誕生した。 芸術街は現在、14軒の芸品店が進駐し、オープンしてから僅か数年間しか経ていないが、台湾全土の芸品収集家がその名を知り、台湾各地から同好者が河畔芸術街を参観購入する。もし民芸品が好きなら、河畔芸術街は観賞する価値がある。

湖水岸芸術街坊

豊楽公園横の住宅に位置し、湖水岸の二棟の建物に、僅か約100メートルの路地の中に、民芸店・骨董店・個性のある宝石店及び特色ある飲食店が集まっている。入り口は片方だけあって、また街道が広く、マダカスカルアーモンドをいっぱい植え、木質床の街道をちょっと覗いて見ると、数匹の錦鯉が悠然として角の池の水の中に泳いでいる。中で歩いていると、丸でイタリアの路地にいるように、気が楽で満足し、喧しい人声も大急ぎの雰囲気も無く、台中では精明一街・東海芸術街・桂冠ヨーロッパ以外に、もう一つの良い芸術街道である。

南投酒工場

集集は駅名であり、またこの鉄道支線の名称でもある。ここの風情は古風で、集集鉄道線路に沿って、二水から車埕までの沿線の田野風景・断崖絶壁・赤レンガと古厝・グリーントンネルと澄み切っている溪流等の景色が千変万化で、集集小さな町・水里蛇窯・明新書院・緑色トンネル等の場所は、一見する価値がある。

1933年に建設された集集駅は、台湾の歴史の中で一番悠久な駅であって、外観は古朴で、全部紅桧で建てられた。文風の盛んな集集小鎮には多くの遺跡と名勝があり、例えば三級古跡の福興宮と明新書院、中国式柴焼の添興窯、グリーントンネル、鉄道博物館等は、全部見逃せないスポットである。

集集に近隣する水里は、集集支線の中で最大の駅で、現地の水里蛇窯・二坪山枝仔冰・水里肉円等の知名スポットと軽食は、非常に有名である。特に水里蛇窯は台湾現在、一番古く、一番伝統文化を持っている柴焼窯である。この坯土と木材で作り出した芸術作品は、絶対に現代の窯製品には比べられない。蛇窯内では、特別に訪ねる客のために、伝統文化の紹介と工芸及び陶芸作品の展示を心を込めて計画し、また訪ねる客が休憩や茶飲みのために、蛇窯は茶芸館を設けた。ほかには陶芸教室も用意し、興味ある訪ねる客が自分の手で陶土をひねる楽しさを体験することができる。

最後は車埕へ来て、ここは「一番美しい小駅」と呼ばれ、集集鉄道の終点駅。昔は「一番美しいの小駅」の雅称があった。車埕は今でも早期の石炭焚きの機関車に石炭と水を入れる設備が保留されるので、昔を追懐するばかりである。

竜心商場

誠品商場竜心店は1998年12月に成立し、誠品の6番目の商場であり、また中部地区唯一の商場でもある。総坪数約5500坪、11ヶ所の明るくて広い百貨フローアに計画され、流行・レジャー/生活/知性・グルメ・趣味を結合させた斬新な商場である。